考英语还是说相声 四六级考试神段子频出
2017-12-26 12:00:50 来源:
关注河南热线

期末了,国内的学生党们又快要进入考试季了。

考试当然不是件多好玩的事儿。但是有些人,就把考试考出了神一样的风采……

上周,不少小伙伴都去考了大学英语四六级。作为每年两次、大学生人人可参与(有些学校禁止大一参加)的英语考试,四六级——可能是你这辈子唯一一次和全国同龄人考一样题目的考试了……

可是呢,上大学之后除了语言专业,很少有学生会专门再和英语打交道。虽然英语依旧是许多专业的必修课,但……你懂的。

于是,每年的四六级考试题目,就成了许多英语基础一般的小伙伴们的噩梦……

比方说,今年的三套四级翻译,分别长这样……

“华山版”:

考英语还是说相声 四六级考试神段子频出

“黄山版”:

考英语还是说相声 四六级考试神段子频出

“泰山版”:

考英语还是说相声 四六级考试神段子频出

……出卷老师是多热爱名山大川啊!

而到了六级的翻译,“山”又变成……我算是明白今年“上午四级爬山,下午六级投湖”的梗是哪儿来的了。

遇上这样令人泪流满面的题目,考生们当然也不能直接泪流满面一通算了。再写不出来,胡编乱造也得写啊!填满版面是俺们的优良传统!

责任编辑:hN_0158